in cold blood - z zimn? krwi?
get to sleep - zasn??
in reward for - w nagrod? za
have a safe journey! - szcz??liwej podró?y! szerokiej drogi!
return to normal - wraca? do normy
I'll manage somehow - jako? sobie poradz?
make the bed - po?cieli? ?ó?ko
monkey business - machlojki
beat somebody black and blue - zbi? kogo? na kwa?ne jab?ko, posiniaczy?
I'm aching all over - wszystko mnie boli
take the chance - skorzysta? z okazji
be in the public eye - by? osob? publiczn?, by? w centrum zainteresowania
botch a job - spartaczy? prac?
come to an arrangement - doj?? do porozumienia
go out of fashion - wychodzi? z mody